Komödie von Sławomir Mrożek
aus dem Polnischen von Ludwig Zimmerer
Drei Schiffbrüchige stehen vor dem Dilemma, einen vollen Magen mit ihrem guten Gewissen zu vereinbaren.
Erst kommt das Fressen, dann kommt die Moral – für drei Herren, die schiffbrüchig auf hoher See treiben, ist es genau umgekehrt. Der baldige Kannibalismus ist beschlossene Sache, aber die Frage, wer wen zuerst essen darf, wird nach streng demokratischen Prinzipien entschieden. Es gilt: Ein Mann, eine Stimme und den Rest besorgt der zwanglose Zwang des besseren Arguments. Der Moral scheint Genüge getan. Nur dumm für den einen, dass sich die anderen beiden von Anfang an einig sind und schon die Messer wetzen, bevor der Wahlkampf überhaupt angefangen hat.
Mrożeks Stück AUF HOHER SEE zeigt, wie die Berufung auf Moral und politische Normen zur Farce wird, wenn sie ohne jede innere Überzeugung erfolgt. Aber das ist nicht das Einzige, was dieses Stück vermag. Es ist daneben auch schlicht und einfach zum Kaputtlachen.
Premiere: Sa 20.3.2027 / Kleines Haus / Preisgruppe B
Regie: Marten Straßenberg
Ausstattung: Mark Späth
© Aufführungsrechte: Diogenes Verlag AG, Zürich | www.diogenes.ch
